Home | Contact Us | Newsletter | About APQS | Dealer Login
Call 800-426-7233
APQS | American Professional Quilting Systems
Home » Quilting Machines » Millennium » 日本語

APQS 社の歴史


Mr. Tetsuo Adachi
Commercial Director Bernina Japan
Mitsui Bldg. 16F, 8 Higashida-Cho, Kawasaki-ku, Kawasaki City, Kanagawa 210-0005 Japan

Tel: (044)210-5757
Fax: (044)210-5656
e-mail: adachi@bernina.co.jp
Quilting Machines - Millennium - Japanese

ミレニアム・キルティング・システム

1. アルミ合金フレーム(最大幅4.26m)付

保証期間:36 ヶ月(部品/作業)


「ミレニアム」本体機能

  • オン・デマンド自動ステッチ制御システム
  • ジュラルミン素材を使った単品生産管理
  • アーム・スペース 66. X 27 cmのワイド設計
  • 本体重量 24kg
  • 電圧 100V (50Hzまたは60 Hz)
  • ビルトイン・低ノイズ高性能DC モーター
  • タイミング・ベルトドライブ
  • 工業用「L」サイズ・ボビン使用
  • 標準 APQS ホッピング・フット
  • 疲れ知らずの人間工学的に見易くデザインされたハンドルは角度調整自在
  • 上下針停止位置切替
  • シングルステッチ機能
  • 下糸切り(APQS 独自)
  • ビルトイン・レーザー・ガイド
  • フット・コントロール付モータードライブ布巻上げ装置
  • ワンタッチの水平・垂直両方の直線キルティング・チャンネル・ロック
  • 自動下糸巻き装置標準

別途オプション:

  • オーバーヘッド配線
  • 油圧フレーム昇降装置
「ミレニアム」は、夢にも見れなかったほどの速さでキルトを完成させるお手伝いをします。

自動ステッチ制御機能(縫う速さに関係なくステッチの長さを常に一定に保つ機能)に加え、必要な機能全てが「ミレニアム」には標準機能として搭載されています。デザイン、品質、そして機能をくまなく比較してみて下さい。

自動ステッチ制御機能は皆様がキルティングの準備に費やす時間を大幅に減らし、常に、完璧なキルティング・ステッチをお約束します。

マシンのアーム下のスペースは(奥)66cm x (高)27cm で、布を移動させることなく6.90 ㎡ のキルティングを可能にし、針上下停止位置切替、下糸切り、垂直又は水平方向直線縫いロック機構、シングルステッチ機能、その他様々な機能を搭載した当社の最高級機種「ミレニアム」は、卓越したキルト製作に必要な全ての機能を備えています。

この機種は低ノイズDC モーター駆動により、多彩な動きを可能にし、軽量な上に振動がほぼ皆無ですので、キルティング作業をより楽に、簡単にお楽しみ頂くことができます。

実際に一度「ミレニアム」に触れて頂ければ、他の普通のキルティングマシ−ンよりずっと価値あることを実感頂けることでしょう。


各機種(コンプリート・キルティング・システム)には、マシ−ン本体、テーブル、フレーム、パターン、糸、ボビン、針、工業用ボビン巻き機、組立説明書、基本トレーニング用ビデオ、マニュアルがついており組立作業時間は2、3時間ですが、日本代理店「ベルニナジャパン」ではプロによるご自宅でのセットアップサービスを提供しております。