???????

Mr. Tetsuo Adachi
Commercial Director Bernina Japan
Mitsui Bldg. 16F, 8 Higashida-Cho, Kawasaki-ku, Kawasaki City, Kanagawa 210-0005 Japan

Tel: (044)210-5757
Fax: (044)210-5656
e-mail: adachi@bernina.co.jp

Quilting Machines - Discovery - Japanese

?????????????????????

????????????3.6m ??? 4.2m??

?????36 ?????????

?????????????????

????????????200-2400 ?????
??????????????????
???????? 50x20 cm??????
???? 24kg
?? 100V (50Hz???60 Hz)
?????????????DC ????
?????????????
????L??????????
?? APQS ?????????

????????

?????????
??????????
????????????
????????????????????????????????????
?????????
??????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????APQS ?????????????????????????????????????????????????????????

APQS ??????????????????????????????????DC ????????????????????????????????? 16.8 kg ???????????????? 50 x ???20 cm???

?????????????????????????????????????????????????APQS ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????APQS?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????APQS ????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????